És ben sabut que Grècia fa anys que reclama els marbres del Partenó que s'exposen al Museu Britànic de Londres. El 2009, fins i tot, es va remodelar el Museu de l'Acròpolis per albergar les peces. De moment, però, les escultures i els relleus continuen al Regne Unit i el conflicte no ha fet altra cosa que augmentar. Per això, el govern grec s'ha indignat en assabentar-se que el centre britànic ha lliurat en qualitat de préstec una de les escultures de marbre al Museu L'Ermitage de Sant Petersburg.
Es tracta d'una peça que recrea el déu fluvial Ilís, que té 2.500 anys d'antiguitat i que forma part de la col·lecció dels marbres d'Elgin, adquirida pel noble escocès Thomas Bruce quan era ambaixador del Regne Unit davant la cort otomana a Istanbul. El primer ministre grec, Antonis Samaras, ja ha afirmat que "aquests marbres de valor incalculable i que identifiquen la història i la civilització dels grecs no poden ser desmembrats, prestats ni cedits". Per la seva banda, el director del Museu Britànic, Neil McGregor, ha assegurat que la cessió s'emmarca en la celebració del 250è aniversari del L'Ermitage i demostra que el British Museum és "un museu del món i per al món".
La rèplica del responsable del Museu de l'Acròpolis, Dimitris Pandermalis, no ha trigat a arribar; ha lamentat que quan Grècia va reclamar el préstec d'aquests mateixos marbres es va trobar amb la negativa de Londres. La polèmica arriba després de la campanya "Return, Restore, Restart" (Retorna, restaura i comença de nou), que va impulsar l'activista grega Marianna Vardinoyannis aquest estiu per demanar el retorn dels marbres a l'Acròpolis d'Atenes.
Es tracta d'una peça que recrea el déu fluvial Ilís, que té 2.500 anys d'antiguitat i que forma part de la col·lecció dels marbres d'Elgin, adquirida pel noble escocès Thomas Bruce quan era ambaixador del Regne Unit davant la cort otomana a Istanbul. El primer ministre grec, Antonis Samaras, ja ha afirmat que "aquests marbres de valor incalculable i que identifiquen la història i la civilització dels grecs no poden ser desmembrats, prestats ni cedits". Per la seva banda, el director del Museu Britànic, Neil McGregor, ha assegurat que la cessió s'emmarca en la celebració del 250è aniversari del L'Ermitage i demostra que el British Museum és "un museu del món i per al món".
La rèplica del responsable del Museu de l'Acròpolis, Dimitris Pandermalis, no ha trigat a arribar; ha lamentat que quan Grècia va reclamar el préstec d'aquests mateixos marbres es va trobar amb la negativa de Londres. La polèmica arriba després de la campanya "Return, Restore, Restart" (Retorna, restaura i comença de nou), que va impulsar l'activista grega Marianna Vardinoyannis aquest estiu per demanar el retorn dels marbres a l'Acròpolis d'Atenes.
