'L'Àngelus' és una obra que Jean-François Millet va pintar entre 1857 i 1859. Es tracta d'una escena pagesa en la qual dos agricultors han deixat les seves eines per posar-se a resar amb simplicitat, mentre s'endevina tocar l'àngelus en un campanar llunyà, el de l'església de Saint-Paul de Chailly-en-Bière, a prop de Barbizon. L'obra va ser adaptada en diverses ocasions per Salvador Dalí. I entre les adaptacions en destaca el quadre 'Reminiscència arqueològica de l'Àngelus de Millet', pintada el 1935 i que esconserva al Museu Dalí de Sant Petersburg, a Florida. Ara, a més, aquest quadre de Dalí es pot explorar digitalment. I és que el museu nord-americà ha recreat amb realitat augmentada l'obra. Els responsables de l'exposició han compartit a YouTube un tast d'aquesta experiència:
És curiosa la manera com Dalí va inspirar-se per adaptar l'obra de Jean-François Millet: 'Durant una breu fantasia mentre era d'excursió al cap de Creus, el paisatge mineral del qual constitueix una autèntic deliri geològic, vaig imaginar, tallades en les roques més altes, les escultures dels personatges de l''Angelus' de Millet. La seva situació espacial era la mateixa que en el quadre, però estaven totalment coberts de fissures. Alguns detalls de les figures havien estat esborrats per l'erosió, la qual cosa contribuïa a remuntar el seu origen a una època molt remota, contemporània al mateix origen de les roques. Era la figura de l'home la més deformada per l'acció mecànica del temps; només quedava d'ell el bloc vague i informe de la silueta que es convertia, per això, en terrible i particularment angoixant'.
És curiosa la manera com Dalí va inspirar-se per adaptar l'obra de Jean-François Millet: 'Durant una breu fantasia mentre era d'excursió al cap de Creus, el paisatge mineral del qual constitueix una autèntic deliri geològic, vaig imaginar, tallades en les roques més altes, les escultures dels personatges de l''Angelus' de Millet. La seva situació espacial era la mateixa que en el quadre, però estaven totalment coberts de fissures. Alguns detalls de les figures havien estat esborrats per l'erosió, la qual cosa contribuïa a remuntar el seu origen a una època molt remota, contemporània al mateix origen de les roques. Era la figura de l'home la més deformada per l'acció mecànica del temps; només quedava d'ell el bloc vague i informe de la silueta que es convertia, per això, en terrible i particularment angoixant'.