A la policia andorrana se li torna a girar feina. El personatge d'Andreu Boix, habitual en les novel·les de Vilaró, reapareix per aconseguir que continuï regnant la tranquil·litat en el coprincipat, almenys de portes enfora. La tasca encarregada serà de tot menys senzilla, perquè Nicolas Sarkozy, acompanyat per la primera dama, Carla Bruni, visitarà el país dels Pirineus durant la tradicional Setmana de l'Isard. El president francès voldrà agrair la definitiva normalització financera d'Andorra. La seva estada coincidirà amb l'època en què tots els veïns d'aquesta contrada es llancen a les muntanyes armats amb fusells de precisió i moltes ganes de cacera.

Els pitjors pressentiments dels cossos de seguretat andorrans es veuran confirmats per l'aparició d'un personatge guillat que intentarà recrear l'assassinat d'Enric IV, primer rei Borbó de França, que abans de tot va ser copríncep d'Andorra. Vilaró introdueix algunes interessants reflexions de caire historicista, i deixa entreveure com en un territori com aquest el passat es filtra contínuament en el present més quotidià del país. El resultat és una novel·la que pren el pols a la vida andorrana a la perfecció. Tant és així que l'autor ha preferit evitar qualsevol malentès i ‘per si de cas' ha clarificat que tots els personatges són fruit de la seva imaginació, tret dels necessaris Sarkozy i Bruni.