Quan l'historiador Timothy Garton Ash va escriure el 1997 la seva experiència iniciàtica a la República Democràtica Alemanya entre el 1978 i el 1982 (ara traduïda per Antoni Puiggròs a El expediente), faltaven deu anys perquè el film La vida dels altres guanyés un munt de premis. L’omnipresència de la Stasi agermana la pel·lícula amb un llibre que podria perfectament convertir-se en guió cinematogrà
El llibre: 'El expediente'
Un acadèmic de prestigi com és Timothy Garston Arsh explica i analitza com va ser espiat per la Stasi després d'haver consultat el dossier que en va elaborar el servei secret de la República Democràtica Alemanya
