És emocionant aconseguir que la història es faci tangible a partir de documents, vells papers, històries que encara no s’han explicat, encreuaments de xifres, arxius que han estat tancats i plens de pols. Quan se’ls injecta vida i descobreixes que valia la pena, és una satisfacció immensa. A la pel·lícula que ens ocupa això passa amb els arxius d’àudio, testimonis impagables de la lluita contra l’apartheid a principis dels anys seixanta a càrrec de Nelson Mandela i els homes i dones que l’acompanyaven en la seva croada contra la inhumanitat, la indecència i la mesquinesa dels qui creien en la superioritat de l’home blanc.

Les declaracions durant els interrogatoris a les audiències que els inculpaven demostren el fons humà de la seva lluita, la força de les seves conviccions i, al·lucinant, la serenitat que proposaven. A través d’imatges d’arxiu —variades, valuoses i també imaginatives— i de plans dels seus cossos i rostres, envellits però habitats encara d’energia i dignitat, “els altres” fan memòria, rememoren aquells anys de duresa extrema, d'injustícia profunda. El film homenatja el mite Mandela, evidentment, però també el transcendeix. No n’és el protagonista, sinó un més. Per això serveix també la història (i el cinema), per projectar llum sobre totes les històries de vida que val la pena explicar i conèixer.

AGRADARÀ A…   qui gaudeix dels personatges secundaris, els que han quedat soterrats sota el record dels fets històrics.

Creadors: Nicolas Champeaux & Gilles Porte
Documental biogràfic. 
Podeu veure-la a: Filmin