Subscriu-t'hi
La història a casa

Cervantes i Shakespeare van morir el mateix dia?

Es tracta d'un equívoc provocat per l'aplicació del calendari Gregorià

Arnau Cònsul
Retrat de Shakespeare
Retrat de Shakespeare Wikimedia Commons

Es tracta d'una confusió habitual. Certes historiografies espanyoles han fet circular el mite que els dos escriptors més importants de l'Edat Moderna van morir exactament el mateix dia. Era l'excusa perfecta per convertir la Diada catalana de Sant Jordi en el Dia Mundial del Llibre i així diluir la festivitat nacional, cosa que, com sabem, el que ha fet és just el contrari.

I és cert que l'un i l'altre van morir el mateix any, 1616, quan el calendari assenyalava el 23 d'abril… passa que la protestant i molt contestatària Església Anglicana encara no havia adoptat el Calendari Gregorià, establert pel Vaticà el 1582, i que havia suposat un salt (o l'eliminació) de 10 dies. Dit més fàcil: quan Shakespeare va morir el 23 d'abril del 1616, Cervantes ja estava enterrat de feia més d'una setmana, perquè a Madrid era 8 de maig.

Amb la data de naixement del dramaturg anglès també hi ha hagut un malentès persistent. S'ha assegurat que també havia nascut un 23 d'abril, l'any 1564. En realitat, però, només se sap que va ser batejat el dia 26... i que el costum era rebre el sagrament entre els tres i els cinc primers dies de vida.

Subscriu-t'hi

Portada SÀPIENS 225 (desembre 2020)

Si has arribat fins aquí deu ser per alguna cosa i volem pensar que és perquè t'ha agradat el que has vist. Per això t'animem a subscriure't a SÀPIENS (si és que encara no ho has fet) o a buscar-nos, cada mes, al teu quiosc.

Volem créixer i volem fer-ho amb tu!

Subscriu-t'hi

Comentaris

En vols més?

Inscriu-te al newsletter de SÀPIENS i uneix-te a la nostra família. Ja som més de 26.000

Portada SÀPIENS 225 (desembre 2020)

Elionor d'Aquitània, la reina més poderosa

Fem un recorregut per la biografia d'una dona que va tenir una vida de novel·la

ESCULL LA TEVA OFERTA I SUBSCRIU-T’HI AVUI MATEIX!

Subscriu-t'hi

Números endarrerits

En vols més?

Inscriu-te al newsletter de SÀPIENS i uneix-te a la nostra família. Ja som més de 26.000

Aquest lloc web utilitza 'cookies' pròpies per recopilar informació amb la finalitat de millorar els nostres serveis i, també, l'anàlisi dels hàbits de navegació dels usuaris. Si contineu navegant, accepteu la instal·lació de les mateixes. L'usuari té la possibilitat de configurar el seu navegador per, si així ho desitja, impedir que aquestes siguin instal·lades en el seu disc dur, tot i que haurà de tenir en compte que aquesta acció podria ocasionar dificultats de navegació de la pàgina web. Més informació Accepto