No era el millor dia per néixer. El fred i, sobretot, el vent eixordador batien aquell racó remot de la regió de Jaederen, al sud-oest de Noruega. Després de treure el cos del ventre de la mare, Thorvald Asvaldsson va apropar el seu fill a la claror per veure’l millor: era lleig, prim i semblava molt feble. Segons la tradició víking, un pare podia refusar qualsevol dels seus descendents si en néixer considerava que no era prou fort per satisfer l’orgull de la família. Per això Thorv