OFERTA ESPECIAL -40%
Subscriu-t'hi ara i gaudeix de tot un any d'un descompte únic!
Subscriu-t'hi ara i gaudeix de tot un any d'un descompte únic!
Actualitat

Editen les cartes de George Orwell

Els dietaris i les epístoles de l'autor d'‘Homenatge a Catalunya', per primer cop en castellà

Oriol Gracià
8 d'octubre de 2014
George Orwell
George Orwell
El periodista i escriptor anglès George Orwell va sobreviure miraculosament a la Guerra Civil Espanyola: una bala li va travessar el coll, però no va patir danys de consideració i se'n va recuperar ràpidament. Més tard escriuria: "M'alegro d'haver rebut una bala perquè crec que a tots ens passarà en un futur no gaire llunyà, i m'agrada saber que no és dolorós". Cites com aquesta es poden llegir en el nou volum de les cartes i diaris de l'escriptor que es publica per primer cop en castellà sota el títol ‘Escritor en guerra. Correspondencia y diarios (1936-1943)', de l'editorial Debate.

L'autor d'‘Homenatge a Catalunya' —el seu relat personal sobre la Guerra Civil Espanyola— exhibeix en les seves cartes i en els apunts al dietari un dels seus trets indiscutibles: l'honradesa. "El que més em preocupa no és que es divulguin aquestes mentides, normals en temps de guerra, sinó que la premsa anglesa d'esquerres s'hagi negat a sentir la versió d'un altre bàndol", escriuria en relació amb les disputes entre els mateixos comunistes i després de viure la repressió estalinista contra els trotskistes de Barcelona. També s'hi pot llegir: "El que vaig veure a Espanya no m'ha convertit en un cínic, però m'ha convençut que ens espera un futur força fosc". De fet, el 1937, Orwell ja va ser un dels primers a constatar que la Guerra Civil Espanyola només seria l'avantsala d'un conflicte molt més llarg que acabaria destruint tot Europa i que portaria la violència a gairebé tots els continents: la Segona Guerra Mundial.

Subscriu-t'hi

Portada del número 261 de SÀPIENS (desembre 2023)

Si has arribat fins aquí deu ser per alguna cosa i volem pensar que és perquè t'ha agradat el que has vist. Per això t'animem a subscriure't a SÀPIENS (si és que encara no ho has fet) o a buscar-nos, cada mes, al teu quiosc.

Volem créixer i volem fer-ho amb tu!

SUBSCRIU-T'HI​​​​​​​

Comentaris

En vols més?

Inscriu-te al newsletter de SÀPIENS i uneix-te a la nostra família. Ja som més de 26.000

 
Portada del número 261 de SÀPIENS (desembre 2023)

L'assassinat de Carrero Blanco

L'atemptat que va condicionar la Transició

ESCULL LA TEVA OFERTA I SUBSCRIU-T’HI AVUI MATEIX!

Subscriu-t'hi

Números endarrerits

En vols més?

Inscriu-te al newsletter de SÀPIENS i uneix-te a la nostra família. Ja som més de 26.000

 
Aquest lloc web utilitza 'cookies' pròpies i de tercers per recopilar informació amb una finalitat tècnica. No es guarden ni cedeixen les dades de caràcter personal de ningú sense el seu consentiment. Igualment, s'informa que aquest lloc web disposa d'enllaços a llocs web de tercers amb polítiques de privacitat alienes a Abacus. Més informació Accepto