Cap als 37 anys, Magdalena Ventura va començar a patir símptomes de masculinització. Li va créixer una barba espessa i el pèl corporal, al mateix temps que li avançava la calvície, i es notava la veu cada cop més greu. El virrei de Nàpols, en assabentar-se del cas, va convidar la dona al seu palau perquè fos retratada pel seu pintor de cambra, José de Ribera. Volia un quadre que s’inserís dins la tradici&oa
José de Ribera: 'La dona barbuda' (1631)
José de Ribera, pintor i gravador de Xàtiva, és un dels representants del Tenebrisme. Va fer gran part de la seva obra a Nàpols, aleshores ciutat de la corona espanyola, sota el mecenatge dels virreis
