Àsia

Sàpiens 294

Sinan, el Miquel Àngel d'Orient

Just al carrer del davant de l’entrada de la mesquita de Solimà, hi ha una construcció discreta de pedra que fa xamfrà. Sembla una de les moltes fonts que forneixen la ciutat d’Istanbul, però el petit recinte triangular és tancat i només se’n pot veure l’interior a través de la...
Sàpiens 293

'El llibre Roig' de Mao en català

Fa uns anys, encara era habitual trobar, al mercat d’antiguitats de Panjiayuan, el lloc de Pequín amb més volum d’objectes de la Revolució Cultural, exemplars autèntics d’El llibre roig. Avui, sis dècades després de la primera publicació, el 1964, és més difícil, i els pocs exemplars disponibles es consideren objectes...
Sàpiens 293

La gran fam de Bengala

Amartya Sen només tenia deu anys, el 1943, quan veia centenars de persones pels carrers de Bengala morint de gana. Fill d’una destacada família d’intel·lectuals i professors universitaris, per les cases dels pares de Kolkata, Dhaka i Santiniketan hi passaven figures de prestigi mundial, com ara Rabindranath Tagore i Mohandas...
Sàpiens 290

El Gran Canal: l'obra titànica que va connectar la Xina

Un mite recurrent sobre la Xina afirma que la Gran Muralla és l’única estructura construïda per l’ésser humà que es pot veure des de l’espai. Si bé ha estat desmentida fins i tot per astronautes xinesos, aquesta creença exemplifica la magnitud colossal de les obres d’enginyeria que van permetre connectar...
Sàpiens 287

Antioquia: com renèixer de les runes?

La llista de World Monuments Watch, organitzada per World Monuments Fund (WMF), cada dos anys recull llocs històrics que s’enfronten amb reptes importants, com el canvi climàtic, el turisme, els conflictes i els desastres naturals. En la darrera llista, s’han escollit vint-i-nou indrets dels cinc continents, i un és la...
Sàpiens 286

Jakarta, lluita contra el mar

"Quan era una nena, jugava allà.” La Lina, de quaranta-cinc anys, assenyala amb el dit un punt al mig del mar que banya la costa de Jakarta, la capital d’Indonèsia. Des del seu establiment gastronòmic, es veuen les aigües platejades que s’estenen a la badia i que han esdevingut un dels...
Sàpiens 284

Hotel Beijing: l’ull del món sobre Tiananmen

Situat al cor de Pequín, i amb unes vistes excel·lents sobre la Ciutat Prohibida i sobre la plaça de Tiananmen, el complex hoteler que integra l’històric Hotel Beijing actualment està format per tres establiments que són dels més luxosos de la capital xinesa. L’origen d’aquest complex immens cal anar-lo a buscar a...
Sàpiens 283

El segrest del Panchen-Lama

Un nen amb aspecte seriós, de galtes vermelles i el nas arromangat. Té els ulls negres. Mira fixament la càmera, que li llança un flaix desconcertant. És la primera –i possiblement única– fotografia de la vida de Guedun Chökyi Nyima, l’XI panchen-lama. La hi van fer quan va ser identificat...
Sàpiens 281

Blossoms Shanghai

Ja fa temps que molts directors de cinema de renom es llancen a fer una sèrie de televisió. És el cas del director hongkonguès Wong Kar-wai, conegut per pel·lícules com Desitjant estimar o Happy Together i considerat un dels autors més importants del cinema asiàtic. Aquests dies, ha estrenat a...
Sàpiens 281

El secret de la porcellana

Feia la mateixa calor infernal que cada dia des de feia dues dècades. I una fumarada densa envaïa les voltes del castell d’Albrechtsburg, a Meissen (actual Alemanya), igual que els vint anys anteriors. Els forns cremaven a màxima potència com durant tota la investigació que el científic Ehrenfried Walther von...
Sàpiens 280

El primer xinès que va arribar a Europa

Corre l’any 1888 i, mentre a Barcelona s’estrena Mar i cel, la primera gran obra del dramaturg Àngel Guimerà, a París un sacerdot catòlic nascut a l’Iran, de nom Paul Bedjan, publica en siríac la Història del patriarca Mar Jabalaha III i del monjo Rabban Sauma. Del manuscrit original, que...
Sàpiens 279

La tria multimèdia: visitar el Japó Feudal amb Assassins Creed Shadows

Assassins's Creed Shadows és el darrer videojoc de la reconeguda franquícia històrica d’Ubisoft. Ambientat al Japó feudal de l’època Sengoku (a finals del segle XVI), el joc permet viure un període de guerres civils i intrigues polítiques a través de dos protagonistes complementaris: Yasuke, el conegut samurai africà, i Naoe, una kunoichi...
Sàpiens 278

La guerra que dessagna Myanmar

És un dels conflictes més cruents i opacs d’Àsia: amb més de 3,5 milions de desplaçats i pobles sencers arrasats per les bombes i ara pel terratrèmol de finals de març, Myanmar es dessagna en una guerra civil que fins ara es desenvolupava lluny dels titulars. Mentre l’atenció mundial se centrava...
Sàpiens 277

La reina de Saba, entre la història i el mite

Fa tres mil anys, una reina va emprendre un llarg viatge pel desert. Volia conèixer en persona el rei Salomó d’Israel: tal era la seva fama i saviesa, que n’havien arribat notícies a les llunyanes terres de Saba (en hebreu, Sabà). “Arribà a Jerusalem amb un gran seguici, amb camells...
Sàpiens 276

Orgull i prejudici: el sistema de castes a l'Índia

Púruixa era el gegant primigeni de l’univers hindú. Tenia mil caps i mil peus. Els déus (deves) el van desmembrar perquè els seus ulls es convertissin en el Sol i la seva ment, en la Lluna. De la respiració en va sorgir el vent. I amb la resta del cos...
Sàpiens 275

Xiïtes vs. Sunnites

Hem sentit a parlar dels musulmans xiïtes en el context dels conflictes bèl·lics i les tensions regionals del Pròxim Orient. Normalment, amb relació a l’activitat política dels seus protagonistes. En aquest sentit, els mitjans de comunicació han popularitzat expressions com “règim dels aiatol·làs” –en referència a l’Iran– o “grup xiïta” –en...
Sàpiens 273

The Manila Hotel, el preferit d'Imelda Marcos

El 1898, com a conseqüència de la desfeta espanyola a la guerra hispano-americana, els EUA van prendre el control de Filipines. Entre les mesures adoptades per les noves autoritats estatunidenques, cal destacar el procés d’ordenació de l’urbanisme de Manila, que va implicar la construcció d’un gran hotel a la ciutat que...
Sàpiens 272

L'epopeia de Gilgamesh

El món occidental va tenir constància del Poema de Gilgamesh al segle XIX, quan l’arqueòleg francès Austin Henry Layard va descobrir a Nínive, l’antiga capital de Mesopotàmia (l’actual Iraq), la biblioteca del rei assiri Assurbanipal, que va regnar al segle VII aC. Estava formada per vint-i-cinc mil tauletes d’argila escrites...
Sàpiens 271

9 d'octubre del 1446: entra en vigor el nou alfabet coreà

A finals del segle XIV, el regne de Corea estava a punt de ser engolit per la Xina, que el dominava políticament i cultural. Després d’una guerra civil, una nova dinastia (la Joseon) es va imposar amb el desig de redreçar la situació. El quart rei de la dinastia, Sejong,...
Sàpiens 271

'Hiroshima'

Hiroshima en directe, en carn crua, a tocar. Per primera vegada surt traduït al català (Imma Falcó) un clàssic, el relat de John Hersey sobre els testimonis dels supervivents de la bomba atòmica. Només feia un any de la massacre i la vida, com si això fos un consol, continuava: expliquen la seva dissort...
Sàpiens 268

El samurai de Manresa

Què hi fa un samurai a la cova de Sant Ignasi de Manresa? La representació d’aquesta figura al vestíbul d’aquest espai cristià, on el fundador dels jesuïtes va pregar durant la seva estada a la ciutat, l’any 1522, és tot un misteri per a la majoria de visitants. El podeu veure...
Sàpiens 268

La crisi de l'arròs

El juliol del 2023, mentre el món es mirava Ucraïna de reüll, l’Índia va prendre una decisió. De cara a les eleccions presidencials i preocupats per una inflació creixent, el primer ministre, Narendra Modi, aspirant a la reelecció, va decidir restringir les exportacions d’arròs per intentar fer-ne abaixar els preus. La notícia...
Sàpiens 263

El secret del 'made in China'

El 3 de febrer del 2020, després de deu dies intensos de feina, l’alcalde de Wuhan, la ciutat xinesa epicentre de la pandèmia de covid, va lliurar les claus de dos hospitals acabats de construir al personal mèdic de l’Exèrcit Popular. Només el centre mèdic de Huoshenshan, de 25.000 m2 i amb...
Sàpiens 246

'Revolución. Indonesia y el nacimiento del mundo moderno'

Unes 17.000 illes de totes les mides i 255 milions d’habitants fan d’Indonèsia no només el quart país més poblat i dels més diversos i estratègics del planeta, sinó un dels protagonistes més importants i, alhora, més desconeguts de la història contemporània mundial. Per això és interessant la proposta que l’escriptor...
Sàpiens 258

La cova de Maijishan i els grans budes xinesos

La Xina és el país amb més monuments patrimoni de la humanitat declarats per la Unesco. De tot aquest llegat immens, destaquen els conjunts de temples budistes excavats a les muntanyes, un concepte de cova-temple que va tenir l’origen a l’Índia. De tots ells, un dels més sorprenents és el conjunt de...
Sàpiens 257

El tribunal de Tòquio, l'altre Nuremberg

Tota l’escena s’havia preparat al detall. La primera dificultat havia estat trobar una sala adequada, ja que els bombardejos havien deixat molt malmesos la majoria d’edificis institucionals del Japó. Finalment, es va triar una sala de l’Acadèmia de Guerra de Tòquio, situada al barri residencial de la capital, una de...
Sàpiens 252

Iran, la revolta del Hijab

Mai abans una revolta popular havia amenaçat tant el règim iranià, i això que n’hi ha hagut d’altres d’importants en el passat recent. Les manifestacions promogudes per les dones que van arrencar la tardor passada atempten directament contra el cor del sistema, el pilar principal en què se sustenta la teocràcia...
Sàpiens 248

Taiwan - Xina - EUA, un triangle molt perillós

El 2 d'agost la presidenta de la Cambra de Representants dels Estats Units, Nancy Pelosi, aterrava a Taipei, la capital de Taiwan, convertint-se en la ciutadana nord-americana amb el càrrec més alt que visitava l’illa des del 1997. Pequín, que les setmanes prèvies a la visita havia mirat de pressionar els...
Sàpiens 245

La pragmàtica Xina

El 24 de febrer, Rússia iniciava l’ofensiva militar a Ucraïna. Mentre els Estats Units i la majoria d’Estats europeus s’afanyaven a condemnar la invasió i posaven en marxa un paquet de sancions duríssimes contra Moscou, la Xina, que el 4 de febrer havia declarat que la seva relació estratègica amb Rússia...
Sàpiens 244

Angkor, la descoberta de la ciutat perduda de Cambodja

Camina cansat per la densa jungla, amb la camisa de lli amarada de suor. Un ample barret de feltre el protegeix del sol tropical i dels mosquits. La humitat de la selva ho cala tot i s’uneix amb la suor per formar gotetes que li regalimen pel front i les...
Sàpiens 241

Zheng Shih: la pirata més poderosa de la història

Parlar de pirates fa imaginar un univers predominantment masculí i ambients tropicals, sense tenir en compte que la pirateria, un dels oficis més antics del món, estava estesa arreu i no tan sols la practicaven homes. En va ser un exemple una dona que, ja en l’època contemporània, va dominar...
Sàpiens 232

Japó, les dècades perdudes

L'any 1964, el Japó va acollir per primera vegada uns Jocs Olímpics, en la plenitud de la seva bonança econòmica. Els Jocs també van ser els primers que es retransmetien via satèl·lit en directe a la resta del món, i van simbolitzar la restauració del Japó després del trauma de la...
Sàpiens 231

'Ghost of Tsushima': un samurai conta la invasió dels mongols

L'illa de Tsushima, segons la mitologia japonesa una de les vuit que van crear les divinitats xintoistes Izanagi i Izanami quan van crear el món, sempre ha tingut una funció clau en la crònica nipona, com a escenari dels combats més cruents durant els intents d’invasió de l’imperi mongol de finals...
Sàpiens 215

Sinibald Mas, el mestre corsari

Els alumnes més veterans de l’escola nàutica s’intercanviaven mirades, alguns incrèduls, d’altres amb prou feines podien contenir l’emoció. El director i mestre principal del centre, Sinibald Mas, els acabava d’oferir d’acompanyar-lo a fer de corsari per la costa catalana i així posar en pràctica el que havien après a l’aula....
Sàpiens 194

1968: quan la guerra del Vietnam va sacsejar el món

En el món universitari circula un acudit que explica que, durant els anys 50, quan el professor entrava a classe i deia "bon dia", els estudiants responien "bon dia" gairebé a l’uníson. Amb l’arribada del 68, quan el docent deia "bon dia", sempre hi havia algun alumne que des del final...
Sàpiens 182

L’enèsima crisi coreana

L’actual crisi nuclear amb Corea del Nord i el llenguatge bel·licista que l’envolta és motiu de preocupació internacional. A causa de la manca d’informació sobre aquest país, és complicat esbrinar quines són les seves intencions reals i quina part ocupa la retòrica política. Però on neix aquesta crisi? En primer lloc,...
Sàpiens 132

La batalla de Sekigahara: la unificació de Japó

21 d'octubre de 1600. Una boira densa cobria l’esplanada de Sekigahara, a mig camí de Tòquio i Kyoto, amb l’arribada de les primeres llums del dia. Havia estat una nit dura, amb una pluja intensa i un vent endimoniat. Els soldats, inquiets i xops fins al moll de l’os, buscaven...
Sàpiens 130

Iran, la revolució segrestada

L’origen del règim de l’Iran el trobem en el procés revolucionari que enderrocà el monarca iranià, el xa Reza Pahlevi, el gener del 1979. El buit de poder va ser ocupat per l’aiatol·là Khomeyní, que retornava després de 14 anys d’exili. Khomeyní nomenà un nou govern i, després d’un seguit...
Sàpiens 129

Angkor, l'esplendor Khmer

Entre els segles IX i XV, l’imperi Khmer va dominar la major part del sud-est d’Àsia i va alimentar una població de gairebé mig milió de persones. La gestió de l’aigua va sustentar un poder que es va articular socialment, política i religiosa adaptant idees de l’Índia i que deixà com a...
Sàpiens 111

Samurais a Montserrat

L’any 1543, amb l’arribada dels primers portuguesos al Japó, s’iniciava un període d’obertura que es mantindria tot just mig segle. El flux comercial, que entre altres innovacions va introduir els arcabussos entre les tropes nipones, va portar també un gran nombre d'ordres religiosos en missió evangelitzadora, especialment  la Companyia de Jesús. El...
Sàpiens 92

Corea, l'últim vestigi de la guerra freda

Les notícies sobre Corea del Nord apareixen molt sovint en els mitjans de comunicació. Llegim i sentim comentaris al voltant del seu líder, Kim Jong-un, del seu peculiar sistema polític, de les diferències de desenvolupament entre el nord i el sud de Corea, del segrest de ciutadans japonesos perquè facin...
Sàpiens 77

Les claus de l'èxit del Vietnam en la guerra contra els Estats Units

Ho Chi Minh, el líder dels comunistes vietnamites, ho veia molt clar: “Els nord-americans poden enviar centenars de milers de soldats, fins i tot milions; la guerra pot durar deu anys, vint, potser més, però la nostra gent continuarà lluitant fins que vencem. Poden destruir cases, pobles i ciutats, però...
Sàpiens 51

Què hauria passat si els japonesos haguessin envaït les illes Hawaii el 1941?

El fet històric El 7 de desembre del 1941, a trenc d’alba, el Japó llança un devastador atac aeri sobre Pearl Harbor, quarter general de la flota americana del Pacífic a l’arxipèlag de les Hawaii. L’atac per sorpresa cerca destruir la capacitat de combat de la marina americana i obligar els...
Sàpiens 47

El sumo, la lluita ancestral del Japó

No sabem del cert on ni quan es troben els orígens del sumo. A molts indrets del planeta existeixen formes de lluita similars, i alguns indicis apunten que podria hver travessat la Xina, Corea i Mongòlia abans d'arribar al Japó. Tot i això, les tradicions i els rituals de l'esport...
Sàpiens 43

Què hauria passat si hagués fracassat la revolució Meiji del 1868 al Japó?

El fet històric El gener del 1868, un cop d’estat protagonitzat per diversos dàimios (grans nobles) va acabar amb el poder del shogunat, monopolitzat per la família Tokugawa, i va restaurar el poder dels emperadors de la família Mei. La restauració Meiji va iniciar, de fet, una autèntica revolució. El Japó...
Sàpiens 28

Els camps de concentració japonesos dels Estats Units

Entre les tragèdies ocasionades per la Segona Guerra Mundial als Estats Units ha figurat sempre en un segon lloc la història d'aquelles persones d'ascendència japonesa que residien en territori nord-americà i a les quals es van violar els seus drets per l'origen racial a conseqüència de l'entrada dels Estats Units. La...
Sàpiens 24

Què hauria passat si s'hagués emprat armament nuclear en la Guerra de Corea?

El fet històric L'abril del 1950 el president dels Estats Units d'Amèrica, Harry Truman, donava l'ordre de rellevar l'impulsiu general MacArthur del comandament dels exèrcits de les Nacions Unides a Corea. El nou comandant en cap, el general Ridway, rebia instruccions clares de Washington: fixar el front de guerra sobre el paral·lel 38, que delimitava Corea del Nord...
Sàpiens 15

L'apocalipsi del Vietnam

El 1939, al començament de la Segona Guerra Mundial, Indoxina (colònia francesa que agrupava Laos, Cambodja i el Vietnam) disposava d'unes forces militars incapaces de fer front a una seriosa amenaça exterior, però suficients per a assegurar l'ordre intern. L'oposició, que era molt escassa a Laos, a Cambodja estava formada...